So as not to see you - By ahmed El katé

لكي لا أراك

سأرفض ليل الخطوب،

وأمشي لأغتال لون الشحوب

لكي لا يصيب الوجوب القلوب،

سأفضي إلى الشعب بالسر، سر العذاب

وأمشي إلى الشمس رغم اللظى واللغوب

سأحتمل الآن والغد كل الندوب

لأجل نقاء رياح الجنوب

لكي لا أراك

سأرفض كل قناع

وأجهر دوما بصفرة كل عناق

وأمشي عساني أعري بنود الخداع

فمن أين أبدأ يا صفر؟


فأنت أنا

ونحن جميعا من البدء حتى النهاية أنت

فلا غرو إن كنت منا

تلازمنا ما حيينا

لزوم الفطيم يلاحق أمه

فنحن اخترعناك ثم بقينا

ندين لك

بكل الوفاء

فسحقا للونك لون الذبول

وشكلك شكل السجون

سأعلن حربا ضروسا عليك

وأهدم كل السجون

لكي لا أراك

سأطلب للأرض غيثا ودفئا

لكي لا أراك

لكي لا أراك


So as not to see you


So as not to see you

I will reject the night of troubles

And go on to slay the colour of palenss

So that hearts may not get inflicted with sorrow

I will divulge the secret to the people,

That long-hidden secret of torment

And head for the sun despite heat and exhaustion

I will bear all scars, now and tomorrow

For the sake of the purity of the south wind

So as not to see you

I will reject all masks

And always display the fakeness of every hug

I will walk ahead

So that I may be able to disclose

The articles of deceit

So what should I begin with, o you, Zero ?

Shall I begin with you

For you and me are the same

And we have been together

From the beginning to the end

So no wonder you are always with us

Keeping company with us

As long as we are alive

Like a foster baby

Following his mother

For we have invented you

And continued to owe you

All faithfulness

Yet, to hell with your fading colour

And your prisoner-like shape

I will declare a fierce war against you

And pull down all prisons

So as not to see you

I will pray for rain and warmth

For the sake of Mother Earth

So as not to see you

So as not to see you

2 votes. Moyenne 3.00 sur 5.

Ajouter un commentaire


                           Cliquez ici pour plus de détails !



Creer un Forum

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site