Lettre à mon coeur !


رسالة إلى قلبي 

ذاك الحب، كان علامة قدر

بريق رعد  تحجر بلا فائدة

ثم تحول إلى نور ابيض في السماوات

فاجأت الحزن في مقلتيها 

لا ريب أن حبي كان المنتصر

على هذه الوحدة المعاشة.

بنيت  القصور من ورق

زينت أجمل الحدائق

على أمل ..

 أن ماء نوافير الرخام يوما

يتدفق وسط مئات الأشجار

ربما يبقى حائط المرارات

مجرد كوابيس من رحم الكتابة

 

تتنفس  و الأنفاس شاردة

يبدو  من الصورة 

 ضحك الطفولة الخجولة

 تحمر وجنتاها أمام الشاشة

اعتقدت يومها

 أن قلبها لا ينبض إلا لي،

 و حدي

لهذه الروح الوحيدة  أقسمت

منحها حماقتي  حتى تسكر

 

من يهب حياته لروح من الأرواح

يضفي على الإنسانية كل ألوان الانشراح

 هي قدري ،

 إليه  لجأت

 كانت أحاسيسي طوفانا 

حياتي  لم تعكس  غير العذاب

إلى أن   تختل الحسابات 

رومانسية   قضت مضجعي

باحثا عن ذكريات  عجيبة

الكل كان في بساطة سحر القمر

عبر صوتها تنساب موسيقى ثروتي

كأن أعصابي  صدعة أوتارها  

 

 تأثيرها علي،  فيض 

رغم الزمن ،

 نفاقها

أعماني  لأصدق

ما وراء   الحكم الموقوف التنفيذ

لصالح  قذارة الناس و لعبهم

عن غير قصد  ضيقوا الخناق

قلبي اللحظة منقسم

جسمي  ثقوب ،  أنهكت قواه 

اردد  كلماتي

و لا أجد  الشفاء  لأهاتي

بالغ الخلد  في  هيجانه

  

أمام غلة الإحباط 

كيف صدقت هذا الحب

و تصرفت  كالمجذوب

كان مجرد انتحار شعلة

آلمتني   كثيرا المأساة  

قلبي  ..

أراك  تهمس بعلامات كبيرة

من غضبك  إلى ضعفي الذي لا يستحق

تريني بدورك اليأس

 

لا استطيع تخفيف  الغم

في كل الاتجاهات تائه ، كأن بي مسا

هذه الحقيقة بداخلي أنكرها

رؤيتي الكامنة  وسط السراب

متأملا  نظرات الصورة 

التي جعلتني أمارس التيه في الصحراء

بلا ماء ، بلا حب ، عار   

 احترق بجمر الخسارة    ، في مجمر يستهلك قدري المهان. 

--

عن ديوان أسطورة الحب 

راشيل  هوبير سعيدة

سعيد عبد النابي


Lettre à mon cœur

Cet amour était signe d'un destin

L'éclat du tonnerre se fige en vain

Puis devient lumière blanche dans les cieux

J'ai surpris la tristesse dans ses yeux

Mon amour aurait sans doute vaincu

Cet état de solitude vécue

 

Je créais des palais en papier

Agrémentés de jardins princiers

Espoir qu'un jour des fontaines de marbre

Jaillissent au milieu de centaines d'arbres

Peut-être que le mur des amertumes

Reste un cauchemar décrit par ma plume

 

Respirant à même son souffle errant

À la vue d'images de rires d'enfants

Que l'aquarelle colore ses joues rouges

J'ai cru que son cœur, pour moi seul bouge

Pour cette âme solitaire, j'ai juré

Donnant ma folie pour l'enivrer

 

Celui qui offre sa vie à une âme

Donne à l'humanité tout un charme

Cette destinée, je cherchais refuge

Car mes sentiments étaient déluge

Ma vie, reflétait que des tourments

A perdre l'esprit de discernement

Cette romance a réduit mon sommeil

A chercher souvenirs de merveille

 

Tout n'était que simple magie de lune

Par sa voix musique de ma fortune

Laissant mes nerfs pincés à ses cordes

Que son influence en moi déborde

Malgré le temps, son hypocrisie

M'a aveuglé à croire au sursis

 

La faveur des sales jeux de ce monde

Par méprise a étouffé ma ronde

Mon cœur maintenant est divisé

Ma peau trouée, mes forces épuisées

Je ne cesse de seriner des mots

Sans trouver des remèdes à mes maux

Mon intérieur s'est trop révolté

Devant la déception récolté

 

Comment ai-je pu croire en cet amour !

Et me conduire comme un troubadour

En fait n'était que suicide d'une flamme

Donnant grande douleur devant ce drame

 

Mon cœur, tu murmures de si grands signes

De ton ire à ma faiblesse indigne

Montrant à ton tour le désespoir

Je ne peux adoucir mes déboires

Gavé en tout sens par les génies

Cette vérité en moi, je renie

Ma vision demeure dans ce mirage

Scruter le regard de cette image

Me laissant errer dans ce désert

Sans eau, sans amour a découvert 

Je brûle par ma grande perte, d'un brasier

Qui consume mon destin humilié.

 

 






Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Commentaires (2)

1. سعيد 23/07/2010

نبل منك و كرم ان ترى الناس كبارا و انت الهرم

2. أيوب شهبون (site web) 14/07/2010

أستَاذ سَعيد عَلَى جدْرَانِ قَصيدِكَ أَحبَبتُ مرَاسلاتَ القَلْب.. وَ انْغَمَسَتُ في تِيهِ القَوَافي الَّاتِينية المًُضَمّخَةِ بالشّاعِرِيْةِ الطّافجَة... ودِّي الأَكِيدْ

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

       

                           Cliquez ici pour plus de détails !
 

                                   

 

Creer un Forum

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×